valve

f

клапан; вентиль

{{tilde}}valve{{/tilde}} à action rapide — быстродействующий клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} d'admission — впускной клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} à air — воздушный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} d'alimentation — питательный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} d'ajrêt — запорный клапан; запорный вентиль

{{tilde}}valve{{/tilde}} d'aspiration — всасывающий клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} d'asservissement des avances — клапан регулирования подач

{{tilde}}valve{{/tilde}} d'avance — пусковой клапан, клапан включения переднего хода

{{tilde}}valve{{/tilde}} à boulet — шаровой клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} de bouteille d'oxygène — кислородный вентиль

{{tilde}}valve{{/tilde}} de by-pass — байпас, обходный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} centrale — главный [центральный] клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} de compensation — компенсирующий клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} de décharge — разгрузочный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} ut décharge différentielle — дифференциальный разгрузочный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} de décharge de sécurité — предохранительный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} de démarrage — пусковой клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} différentielle — дифференциальный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} de distribution — распределительный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} droite — проходной вентиль

{{tilde}}valve{{/tilde}} d'échappement — выхлопной клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} électromagnétique — электромагнитный клапан.

{{tilde}}valve{{/tilde}} électropneumatique — электропневматический клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} d'équilibrage — уравновешивающий клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} d'étranglement — дроссельный клапан, дроссель; дроссельная заслонка

{{tilde}}valve{{/tilde}} d'isolement — отсечный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} de mise en marche — пусковой клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} de pilotage — регулирующий клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} pilote — регулирующий клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} de purge — прочистной [продувной] вентиль; спускной клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} recul — клапан включения обратного [заднего] хода

{{tilde}}valve{{/tilde}} de réduction — редукционный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} de refoulement — нагнетательный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} de réglage — регулирующий клапан; регулирующий вентиль

{{tilde}}valve{{/tilde}} de retenue — запорный клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} rotative — поворотный [вращающийся] клапан

{{tilde}}valve{{/tilde}} du servo-moteur — клапан серводвигателя

{{tilde}}valve{{/tilde}} de variation du débit — расходный клапан, клапан регулирования расхода